CLI: Claude Code y Codex

TokenGate expone un proxy dedicado bajo /cli, separado del gateway público /v1, que habla el protocolo nativo de cada CLI en vez del dialecto genérico de chat completions. Así podés seguir usando Claude Code o Codex tal cual los conocés, pero pagando con tu saldo de TokenGate.

Instrucciones con mi key → Claude Code Codex

🖥️

Estas mismas instrucciones, ya con tu API key precargada y el base_url correcto, están en /dashboard/cli.

Claude Code vs Codex, de un vistazo

Claude Code Codex

Dialecto Nativo de Anthropic (/v1/messages) Exclusivamente la Responses API

Se configura Tres variables de entorno Por completo en ~/.codex/config.toml

Auth x-api-key + anthropic-version env_key en el TOML

Endpoint /cli/v1/messages /cli/v1/responses

Claude Code

Configurar Claude Code

Habla el dialecto nativo de Anthropic. Se configura con tres variables de entorno.

Codex

Configurar Codex CLI

Habla exclusivamente la Responses API. Se configura por completo en ~/.codex/config.toml.

Otras herramientas (Aider, Cline)

Cualquier CLI que hable el dialecto clásico de chat completions de OpenAI se configura con las variables de siempre — no necesita el proxy Anthropic-nativo ni la Responses API:

SHELL

export OPENAI_BASE_URL="https://tokengate.work/cli/v1"
export OPENAI_API_KEY="tg_live_..."
# elegí el modelo con el flag propio de cada CLI, ej:
aider --model <slug-del-modelo>

Estos requests llegan a POST /cli/v1/chat/completions.

Cosas a tener en cuenta (todas las herramientas)

Tool use es obligatorio

Un agente de código sin soporte de herramientas devuelve 400 tools_not_supported — elegí un modelo con agentic_tools en el catálogo.

Sin imágenes por ahora

El proxy CLI es solo texto en esta versión; los adjuntos de imagen no se transmiten.

Streaming + tools se bufferea

Cuando un request combina stream con llamadas a herramienta, TokenGate arma la respuesta completa y después la sintetiza como eventos SSE — correcto, pero sin texto token a token en esos turnos.

Prompt caching automático

Para DeepSeek, OpenAI, Kimi, GLM, MiniMax y Gemini. En Claude depende de que el modelo tenga precio de cache configurado en el panel admin.